《赤壁II》 看歷史的新角度
此戲一上,已引來了各界的「聲討」了。但於我而言,這樣的改編,是還不錯的,起碼我能明白為什麼要作此改動。
我是連上集都沒看就看下集的人,反正我讀話《三國演義》,前段發生了甚麼事,我也能略知一二,不太影響我看下集的發展。
其實看電影前,大家都要明白,你要吳宇森導演直接把《三國演義》的第四十九和五十回照版煮碗拍給你看是不可能的。要是他這樣拍,倒不如你借本《三國演義》來看了!他的目的,是看歷史的新角度。

《三國演義》從來都標榜一句「三分寫實,七分寫虛」,到底赤壁之戰是如何,就只有當世的人知道,即使你找回《三國志》來看,我也可以告訴你,作者陳壽也是受著西晉政權的政治壓迫下去寫的。更何況一個明朝人羅貫中去寫千多年前三國事跡?你全然盡信我也真的要嘲笑你沒有常識了!
所以,吳導演只是把他想到的可能性展現我們眼前。兵法、外交、仁義、戰爭,都是那個時代的人最重視的,而且三國更是在最重視儒家學說的漢代之後!曹操被君子儒士視之為偷國之賊,故此在下集也突顯著仁義與理智的矛盾,君子之戰,還是霸道之戰。
而周瑜和諸葛孔明,在後人眼中,周瑜是妒忌諸葛孔明的機智聰明,兩人不是朋友。但這些都是後人告訴我們,沒有證據的。如果立場一改,兩人能成為交心摯友呢?這戲,是要看你對歷史的批判性,在於盲目相信,還是發揮尋真的精神,推翻眼前的史書,找出歷史的真相。
曹操的自信在電影中有很著實的演繹,但未至於《三國演義》中的誇張過份自信和不仁不義,我不信曹操有智慧偷國,卻會時時自滿,否則是不可能攀上宰相之位。當時亂世,沒有計謀是登不上宰相一位的。所以,在《赤壁》中曹操那種自量自信的表現剛好,不會浮誇失實。正如小喬拿一杯茶的比喻,曹操是「常常滿滿的一棵心,再不能容納其他人,滿心的來赤壁,但有人會讓你掏空。」滿心的是自信,對自己的智慧、計謀、用人都滿心的。所以也變得不堪一撃。
還有,就是古代女性的地位。
在《赤壁》之前,已有些戲劇是刻意從新角色看古代女性地位,例如姚克編寫《西施》、《霸王別姬》等,都是把在戰爭或國家紛爭中,女性的角色作一個新定點。向來古代就輕視女性的能力,女性如同花瓶的存在,沒有用途。《赤壁》也效法了這一個做法,把古化女性地位提高。
首先,尚香身為女性,卻深入敵陣作為間諜,與諸葛亮合謀刺探曹操軍情,甚至把曹操整個「連環船」計謀、佈陣都紀錄下來,成日戰勝曹操的一大功臣之一。沒有尚香仔細的記載和出兵時間表示,即使周瑜諸葛亮再神機妙算,也敵不過曹軍的大包圍及出兵時間。
其次就是最受大眾爭議的小喬。歷史對她的記載,只有是大美人,以及嫁了給年輕得意的周瑜。但在《赤壁》中,她又是另一個使曹軍大敗的功臣。她知道曹操對她有意,而曹軍出兵時間一定等不到東風來,因此自己偷偷到曹軍,找曹操拖延時候,好讓東風來臨。當然有不少人都詬病曹操不會這麼蠢因為一杯茶而輸了整個戰爭。可是,歷史上因美人而輸了國家、戰爭的人何其多?紂王與妲己、董卓呂布與貂嬋、吳三桂與陳圓圓、唐太宗與楊貴妃,誰說曹操就不可為小喬?
當然,各人有各人看法,看不起這「美人計」多的是。但別忘了,戲中小喬為了周瑜去學兵法看兵書,「美人計」可是《三十六計》之一計。(戲中還有甚麼離間計攻心計等等),可別看小小喬這一沖茶了!這小喬在戲中為了這一幕,前因後果吳導演都計劃周到了!
《赤壁II》還有一著墨點,就是戰爭。曹操為了贏,刻意去病患前講起病了也會裝出無事的兒子來激起病兵的士氣;孫權一方,士兵在出戰前把家書都撕掉……最後三敗俱傷,如中周瑜一句:「我們大家都輸了。」戰爭場面持續很久,再加上胖豬在尚香面前死去一幕,都在講著戰爭的可怕。
真的讓我心痛的,是甘興的死。甘興是那個不斷試炸彈的將軍,在我讀的歷史中他是沒有犧牲啦,不過他真的拍得很不錯就是了!哈哈!
《赤壁II 決戰天下》,我覺得是個很不錯很大擔的嘗試,把以往只在現代戲劇才有的改編內容,搬上大銀幕!
評分:82分
